roi de silla meaning in English
silla rulers
Examples
- Namhae Chachaung succeeds Bak Hyeokgeose as king of the Korean kingdom of Silla (traditional date).
Chronologies Corée : succession de Bak Hyeokgeose par Namhae Chachaung (en) comme roi de Silla (date traditionnelle). - In this year, Emperor Gaozong, in anger, arbitrarily declared King Munmu's brother Kim Inmun (김인문, 金仁問) to be the king of Silla and commissioned Liu Rengui with an army to attack Silla.
En 674, l'empereur Tang Gaozong, en colère, donne à Kim Inmun (김인문)(金仁问), le frère du Roi Munmu, le titre de roi de Silla et met Liu Rengui à la tête d'une armée pour qu'il parte attaquer Silla. - Other historians, such as those who collaborated on 'Paekche of Korea and the Origin of Yamato Japan' and Jonathan W. Best, who helped translate what was left of the Baekje annals, have noted that these princes set up schools in Yamato Japan and took control of the Japanese naval forces during the war with Goguryeo, taking this as evidence of them being more along the lines of diplomats with some kind of familial tie to the Japanese imperial family and as evidence against any hostage status.
D'autres historiens comme ceux qui ont collaboré aux travaux pour Paekche of Korea and the origin of Yamato Japan et Jonathan W. Best qui a contribué à traduire ce qui restait des récits provenant de Baekje ont noté qu'un roi de Silla avait la fonction honorifique de tenir la bride du cheval de l'empereur du Japon et était à l'avant-garde de la flotte japonaise pendant la guerre avec Koguryo.